Statements in the General Debate – 5 minutes limit
In line with the time limit of 5 minutes as decided as part of the arrangements for the 65th regular session of the General Conference, delegates are kindly requested to adhere to this time limit when preparing their statements for delivery during the general debate (5 minute statements are equivalent to about 500 words).
With regards to speaking and delivering statements, delegates are encouraged to be mindful that much of the room may rely on interpretation. Speaking at a measured pace will make it possible for interpreters to render the message smoothly and accurately
Statements to IAEA General Conference
- Statement by IAEA Director General Rafael Mariano Grossi to 65th Regular Session of IAEA General Conference, 20 September 2021
- Message from the Secretary-General of the United Nations, delivered by Ms. Ghada Fathi Waly, Director-General of the UN Office at Vienna and Executive Director of United Nations Office on Drugs and Crime, 20 September 2021
- Statement by Conference President, Sadiq M. Marafi, to 65th Regular Session of IAEA General Conference, 20 September 2021 | Arabic Version →
- Statement by Outgoing Conference President, Azzeddine Farhane, to 65th Regular Session of IAEA General Conference, 20 September 2021
Disclaimer Concerning Simultaneous Interpretation
The International Atomic Energy Agency provides simultaneous interpretation from and into the six official languages of the United Nations and closed captioning in English with the purpose of facilitating communication. Only the statement or intervention in the original language is authentic and constitutes an authentic record of the proceedings. In case of any inconsistency between the interpretation and the speech or intervention in the original language, the latter shall prevail.
List of all statements (written and those submitted as pre-recorded).Aaea Arabic VersionAbacc English VersionAfghanistan English VersionAfrican Commission English VersionAlgeria Arabic VersionAngola English VersionArgentina Spanish VersionArmenia Russian VersionAustralia English VersionAustria English VersionBahrain Arabic VersionBangladesh English VersionBelarus Russian VersionBelgium French VersionBosnia and Herzegovina English VersionBotswana English VersionBrazil English VersionBulgaria English VersionBurkina Faso French VersionCameroon Frensh VersionCambodia English VersionCanada English VersionChina English Version | Chinese VersionColombia Spanish VersionCosta Rica Spanish VersionCtbto English VersionCroatia English VersionCuba Spanish VersionCyprus English VersionCzech Republic English VersionDemocratic Republic of Congo French VersionDenmark English VersionDjibouti French VersionDominican Republic Spanish VersionEcuador Spanish VersionEgypt Arablic VersionEl Salvador Spanish VersionEstonia English VersionEswatini English VersionEuratom English VersionEuropean Union English VersionFinland English VersionFnrba English VersionFrance French VersionGeorgia English VersionGhana English VersionGuatemala Spanish VersionGreece English VersionHoly See English VersionHunduras English VersionHungary English VersionIceland English VersionIndia English VersionIndonesia English VersionIran English VersionIraq Arabic VersionIreland English VersionItaly English VersionIter English VersionIsrael English VersionJamaica English VersionJapan English VersionJordan Arabic VersionKenya English VersionKorea, Republic of English VersionKuwait Arabic VersionKyrgyzstan Russian VersionLao People's Democratic Republic English VersionLatvia English VersionLebanon Arabic VersionLesotho English VersionLithuania English VersionLibya Arabic VersionMalaysia English VersionMalta English VersionMontenegro English VersionMorocco French VersionMexico Spanish VersionMonaco French VersionMongolia English VersionMozambique English VersionNamibia English VersionNetherlands English VersionNepal English VersionNew Zealand English VersionNicaragua Spanish VersionNiger French VersionNigeria English VersionNorway English VersionOman Arabic VersionOpanal English Version | Spanish VersionPalestine Arabic VersionPanama Spanish VersionParaguay Spanish VersionPeru Spanish VersionPhilippines English VersionPoland English VersionQatar Arabic VersionRomania English VersionRussian Federation Russian Version | English VersionRwanda English VersionSan Marino English VersionSaudi Arabia English Version | Arabic VersionSenegal French VersionSingapore English VersionSlovakia English VersionSovereign Order of Malta English VersionSouth Africa English VersionSpain Spanish VersionSri Lanka English VersionSudan Arabic VersionSweden English VersionSwitzerland English Cersion | French VersionTanzania English VersionThailand English VersionTogo French VersionTunisia Arabic VersionTurkey English VersionUganda English VersionUkraine English VersionUruguay Spanish VersionUnited Kingdom English VersionUSA English VersionUnited Arab Emirates English Version | Arabic VersionVenezuela, Bolivarian Republic Of Spanish VersionZimbabwe English VersionViet Nam English VersionYemen Arabic Version