This course is based on IAEA guidance documents and provides an introduction to the basic principles of physical protection. In this course we will address the importance of physical protection in overall nuclear security and how to achieve it. تعتمد هذه الدورة التدريبية على الوثائق الإرشادية الصادرة عن IAEA، وهي تعطي مقدمة إلى المبادئ الأساسية للحماية المادية. خلال هذه الدورة التدريبية، سنوضح أهمية الحماية المادية في الأمن النووي بشكل عام وكيفية تحقيقها. Este curso se basa en documentos orientativos del OIEA y proporciona una introducción a los principios básicos de protección física. En este curso analizaremos la importancia de la protección física en la seguridad física nuclear general y la forma de conseguirla. Cette formation est fondée sur les guides de l’AIEA et fournit une introduction aux principes fondamentaux de la protection physique. Dans cette formation, nous examinerons l’importance de la protection physique dans la sécurité nucléaire globale et la façon de l’assurer. Данный курс основан на руководящих документах МАГАТЭ и содержит вводную информацию об основных принципах физической защиты. В рамках данного курса мы рассмотрим важность физической защиты для общей физической ядерной безопасности и возможные пути ее обеспечения. 本课程以 IAEA 指导文件为基础，对实物保护的基本原则进行了介绍。在本课程中，我们将探讨实物保护在整体核安保中的重要性以及如何实现实物保护。This course is aimed at participants of face-to-face training and other human resource development activities implemented by the IAEA and its Member-States as well as interested nuclear facility personnel and the public.   هذه الدورة التدريبية موجهة إلى المشاركين في التدريبات المقامة وجهًا لوجه وأنشطة تنمية الموارد البشرية الأخرى التي تنفذها IAEA والدول الأعضاء بها، وكذلك العاملين في المنشآت النووية المهتمين بهذا الشأن وعامة الناس. Este curso está diseñado para participantes de formación presencial y para otras actividades de formación de recursos humanos implementados por el OIEA y por sus Estados miembros, así como para el personal de instalaciones nucleares interesado y para el público en general.   Cette formation est destinée aux personnes participant aux formations présentielles et autres activités de développement des ressources humaines mises en œuvre par l’AIEA et ses États membres, ainsi qu’au personnel des installations nucléaires et au public intéressés.   Данный курс предназначен для участников очного обучения и других мероприятий по развитию кадрового потенциала, реализуемых МАГАТЭ и странами-участницами агентства, а также для заинтересованного персонала ядерных установок и для общественности.   本课程的受众为 IAEA 及其成员国开展的面对面培训和其他人力资源开发活动的参与者，以及核设施相关人员和公众。Duration: 45 min | Interactivity: Self-study | Languages: English, Arabic, Spanish, French, Russian, Chinese | Certificate: Completion Certificate | Contact: nsnselearning@iaea.org  المدة :45 دقيقةن | الصيغة : تعلم إلكتروني عبر الإنترنت | اللغة: العربية، الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الروسية، الصينية | الشهادة: شهادة إكمال | نقطة التواصل: nsnselearning@iaea.orgDuración: 45 min | Interactividad: Autoestudio | Idioma: Árabe, inglés, español, francés, ruso, chino | Certificación: Certificado de participación | Contacto: nsnselearning@iaea.org   Durée: 45 min | Interactivité: Autoformation | Langue: Arabe, anglais, espagnol, français, russe, chinois | Certification: Certificat d’achèvement | Point de contact: nsnselearning@iaea.org Продолжительность: 45 мин. | Интерактивность: Самообучение | Язык: Арабский, английский, испанский, французский, русский, китайский | Сертификация: Сертификат о прохождении | Контактное лицо: nsnselearning@iaea.org   持续时间: 45 分钟 | 形式: 在线电子学习 | 语言: 阿拉伯语、英语、西班牙语、法语、俄语、中文 | 证书: 结业证书 | 联系方式: nsnselearning@iaea.orgFull description... الوصف التفصيلي Descripción detallada... Description détaillée Подробное описание... 详细说明...