原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西周二在基辅的一次会议上向乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，原子能机构将继续支持乌克兰确保其核场址的安全和安保。格罗西先生现正在乌克兰，率领一个援助工作组向切尔诺贝利核电站交付重要设备并进行放射性和其他方面的评定。俄罗斯军队占领该核电厂五周时间，直至3月31日才撤走。
原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西周二在基辅的一次会议上向乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，原子能机构将继续支持乌克兰确保其核场址的安全和安保。格罗西先生现正在乌克兰，率领一个援助工作组向切尔诺贝利核电站交付重要设备并进行放射性和其他方面的评定。俄罗斯军队占领该核电厂五周时间，直至3月31日才撤走。
“到达切尔诺贝利，回忆1986年的悲惨事件，令人感伤，”他说。“与此同时，我很荣幸地在此与泽连斯基总统会面，并展示我们的支持。原子能机构将继续支持乌克兰，”格罗西先生说。
泽连斯基总统感谢总干事访问切尔诺贝利，以及原子能机构对乌克兰及其核监管机构的持续支持。自俄罗斯军队2月24日进入乌克兰以来，原子能机构与监管机构保持着越来越密切的沟通。
自那时起，原子能机构每日发布关于乌克兰核方面动态的最新情况，并在社交媒体上以联合国所有语文和乌克兰语发布。冲突期间，原子能机构还前往乌克兰其他电厂的现场，并且格罗西先生于上月访问了南乌克兰核电厂，以便向该国核设施提供安全和安保方面的技术援助。
拉斐尔·马里亚诺·格罗西总干事向泽连斯基总统表示，原子能机构将继续支持乌克兰确保其核场址的安全和安保。
周二，格罗西先生还访问了切尔诺贝利核电站，并向该场址交付了专门的安全安保设备。
他会见了该电厂工作人员，并感谢他们在极度困难的冲突时期所表现出的坚韧和勇气。格罗西先生赞扬了工作人员在俄罗斯占领下所作的持续努力：“你们不仅令我们敬重，也令我们钦佩，因为你们所做的，正是人们所期望的。你们表现出了专业精神、勇气，当然还有爱国主义精神。但你们所做的是正确的，因此不要担心，我们来到了这里，原子能机构会留在这里。”
格罗西先生对切尔诺贝利的访问恰逢1986年这一天在那里发生的 核事故 的周年纪念日。他向在该事故中丧生的人表示悼念，并向其纪念碑敬献花圈。“我在这里向核事故的受害者以及所有为重建和保护这个地方而不懈努力的人们表示敬意，”格罗西先生说。
1986年的事故是核电历史上最严重的事故，起因是在低功率下的不当测试导致失控、爆炸和火灾，毁坏了反应堆厂房并向大气中释放了大量辐射。
原子能机构总干事向1986年切尔诺贝利核电站事故受害者表示敬意。（照片来源：D.Candano/原子能机构）
Director General Rafael Mariano Grossi told President Zelensky that the IAEA will continue to support Ukraine in ensuring the safety and security of its nuclear sites. (Photo: Presidential Office of Ukraine)
In the afternoon, Mr Grossi visited the Chornobyl Nuclear Power Plant and delivered specialized safety security equipment to the site.
He met with staff at the power plant and thanked them for their resilience and courage during what has been an extremely difficult time of conflict. Mr Grossi praised the workers’ continued efforts while under Russian occupation: “We do not only have respect for you we have admiration for you because you did exactly what you were expected to do. You showed professionalism, courage, and of course, patriotism. But you did the right thing so don't worry, we are here, the IAEA is going to stay.”
Mr Grossi’s visit to Chornobyl coincided with the anniversary of the nuclear accident that occurred there on this day in 1986. He paid tribute to the lives lost at the accident and laid a wreath of flowers at its memorial. “I'm here to pay respect to the victims of the nuclear accident and to all those who work tirelessly to rebuild and protect this place,” Mr Grossi said.
The 1986 accident is the most severe in nuclear power’s history and was caused by improper testing at low power, leading to a loss of control, an explosion and a fire that demolished the reactor building and released large amounts of radiation into the atmosphere.
IAEA Director General paid respect to the victims of the 1986 Chornobyl Nuclear Power Plant Accident. (Photo: D. Candano/IAEA)