В ряде государств — членов МАГАТЭ в исследованиях или при применении ядерных технологий в медицине и промышленности образуются относительно небольшие количества радиоактивных отходов и/или изъятых из употребления закрытых источников. В настоящей публикации представлен модульный подход к проектированию установок по переработке и пунктов хранения отходов в целях удовлетворения потребностей таких государств-членов путем использования экономически эффективного и гибкого решения, которое позволяет легко подстраиваться к изменяющимся потребностям с точки зрения производственных мощностей и разнообразия потоков отходов. Ключевой особенностью данной публикации является предоставление практических руководящих материалов, позволяющих пользователям определять требования к переработке и хранению отходов, формулировать эти требования с целью обеспечения закупки соответствующих модулей переработки и хранения, а также монтировать эти модули и в конечном итоге осуществлять их эксплуатацию.