Цель данного доклада –– обновление выводов Итогового доклада Международной консультативной группы по ядерной безопасности о Совещании по рассмотрению причин и последствий аварии в Чернобыле (INSAG-1), опубликованного в сентябре 1986 года, в свете дополнительной информации, появившейся после этого совещания. ИНСАГ поддерживает общие выводы, представленные в докладе INSAG-1 о причинах и последствиях аварии для безопасности легководных реакторов РБМК с графитовым замедлителем чернобыльского типа. Вместе с тем новая информация, полученная в результате проведенных в тогдашнем СССР исследований о физическом происхождении аварии, заставила ИНСАГ перенести акцент в своих выводах с действий эксплуатационного персонала на неправильную конструкцию управляющих стержней и систем безопасности реактора. Также были выявлены и рассмотрены недостатки в регулировании и управлении вопросами безопасности во всей советской атомной энергетике. В него включены два подробных советских доклада о причинах и обстоятельствах аварии на Чернобыльской АЭС, переведенных МАГАТЭ на английский язык, и изложение мер, принятых для повышения безопасности реакторов РБМК. Содержание: 1. Введение; 2. Особенности реактора; 3. Авария; 4. Анализы сценария отказов, проведенные в последнее время; 5. Взгляды ИНСАГ; 6. Выводы в отношении факторов, способствовавших развитию аварии; Дополнение: Меры по повышению безопасности АЭС с реакторами РБМК; Приложение I: Доклад Комиссии Государственного комитета СССР по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и атомной энергетике; Приложение II: Доклад Рабочей группы экспертов СССР