أهداف التنمية المستدامة والوكالة الدولية للطاقة الذرية

أهداف التنمية المستدامة والوكالة الدولية للطاقة الذرية

تلعب الوكالة دوراً نشطاً في مساعدة المجتمع الدولي على تحقيق الأهداف الـ١٧ للتنمية المستدامة، التي اعتُمِدت في قمة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في نيويورك في أيلول/سبتمبر ٢٠١٥.

تلعب الوكالة دوراً نشطاً في مساعدة المجتمع الدولي على تحقيق الأهداف الـ١٧ للتنمية المستدامة، التي اعتُمِدت في قمة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في نيويورك في أيلول/سبتمبر ٢٠١٥. وهذه الأهداف والغايات المرتبطة بها تهدف إلى تحفيز العمل خلال السنوات الخمس عشرة المقبلة في مجالات ذات أهمية حرجة بالنسبة للإنسانية وكوكب الأرض. وهي توازن بين الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة: الاقتصادي والاجتماعي والبيئي.

ودعم الوكالة للبلدان في استخدام التقنيات النووية والنظيرية يساهم في معظم أهداف التنمية المستدامة. وهذه نظرة على مجموعة مختارة من الأهداف التي تساهم فيها الوكالة بشكل مباشر وكيف تُحقِّق الوكالة ذلك.

القضاء التّام على الجوع

كثيراً ما تكمن جذور الجوع وسوء التغذية في انعدام الأمن الغذائي والتحديات الزراعية، مما يتسبب في تدني الرفاهية وتأزم الاقتصادات. ومن خلال الوكالة، وشراكتها مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)، تُحَسِّن عدة بلدان الأمن الغذائي والزراعة باستخدام التقنيات النووية والنظيرية. وهي تستخدمها لمجموعة من الأغراض، من المحافظة على موارد التربة والمياه والمحاصيل، إلى حماية النباتات من الآفات الحشرية وتربية أصناف نباتية جديدة لها خصائص مرغوبة. وتستخدم بلدان أخرى التقنيات النووية لحماية صحة الماشية وتعزيز كفاءتها التناسلية. وعند إعداد المواد الغذائية للاستهلاك، يمكن استخدام التقنيات النووية لضمان جودة عالية، وعُمر خزن أطول وزيادة سلامة الغذاء.

وفي العديد من الدول الأعضاء، تُستخدَم الأدوات النووية أيضاً لدراسة تكوين الجسم وامتصاص التغذية من أجل إجراء مزيد من البحث في سوء التغذية بجميع أشكالها، من نقص التغذية إلى البدانة، وتحسين برامج التغذية التي تركز على ذلك.

الصحة الجيدة والرفاه

ولا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إذا كانت الصحة تعاني. وللمساعدة على تحقيق هدف التنمية المستدامة للحد من الوفيات الناجمة عن الأمراض غير المُعدية، مثل السرطان، بمقدار الثلث، فإن الوكالة مؤهَّلة جيداً لمساعدة البلدان في تطوير برامج شاملة لمكافحة السرطان وتحسين فرص الحصول على الرعاية، بما في ذلك إنشاء خدمات ومرافق للطب الإشعاعي، وكذلك تعليم وتدريب المهنيين الصحيين المتخصصين. وتعتمد هذه الخدمات على عمل الوكالة بشان تحسين توافر النظائر المشعة الطبية المنقذة للحياة واستخدامها بأمان، ويمكن استخدامها لرصد وتقييم ظروف صحية الأخرى، مثل المرض القلبي الوعائي والسل.

وعند مواجهة أمراض يمكن أن تنتقل من الحيوان إلى الإنسان، مثل مرض فيروس إيبولا، يتحول عدد من البلدان إلى الوكالة للدعم في استخدام أدوات التشخيص والرصد المستمدة من المجال النووي بغرض الكشف المبكر عن الأمراض لمراقبة انتشارها.

المياه النظيفة والنظافة الصحيّة

والماء عنصر أساسي للحياة. ومع تزايد السكان وتوسع الاقتصادات، أضحى توفير إمكانية الحصول على المياه النظيفة المأمونة أمرًا لا بد منه. وتلقي التقنيات النظيرية الضوء على عمر المياه وجودتها. وتستخدم بعض البلدان هذه التقنيات لتنفيذ خطط الإدارة المتكاملة لموارد المياه، من أجل الاستخدام المستدام للموارد وحماية المياه والنظم الإيكولوجية المتصلة بها، بينما تستخدمها بلدان أخرى لمعالجة شح المياه وتحسين إمدادات المياه العذبة وضمان كفاءة استخدامها.

وبما أن للمجتمع تأثيره فإن تلوث المياه يمثل كذلك أحد التحديات. وبدعم من الوكالة، فإن بعض البلدان يعالج الآن مياه المجاري من الأنشطة الصناعية باستخدام الأشعة لتقليص الملوِّثات وتحسين جودة الماء، بما يجعل الماء أكثر أمانا لإعادة استخدامه.

طاقة نظيفة وبأسعار معقولة

والحصول على طاقة نظيفة وموثوقة وميسورة التكلفة شرط مسبق لتحقيق النمو الاقتصادي المستدام وتحسين الرفاه البشري. وتحفز الوكالة استخدام القوى النووية بكفاءة وأمان عن طريق دعم البرامج النووية القائمة والجديدة في جميع أنحاء العالم، وتحفيز الابتكار، وبناء القدرات في مجال تخطيط وتحليل الطاقة وكذلك في مجال إدارة المعلومات والمعارف النووية. ويعمل العديد من البلدان أيضاً مع الوكالة للاستجابة بشكل مأمون وآمن لتزايد الطلب على الطاقة بغرض التنمية، مع تحسين أمن الطاقة أيضاً، وتقليل الآثار البيئية والصحية لإنتاج الطاقة وتخفيف تغير المناخ.

الصناعة والابتكار والهياكل الأساسية

وتشكِّل التكنولوجيات الصناعية المتطورة ركيزة لنجاح الاقتصادات القوية في البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء. وتستطيع العلوم والتكنولوجيا النووية على وجه الخصوص أن تسهم إسهامًا كبيرًا في تحقيق النمو الاقتصادي، ولها دور هام في دعم التنمية المستدامة. وبمساعدة الوكالة، زادت بعض البلدان القدرة التنافسية لصناعاتها باستخدام التكنولوجيات النووية لإجراء اختبارات السلامة والجودة في الصناعة وبتطبيق تقنيات التشعيع لتحسين متانة المنتجات. كما يحسِّن التشعيع الاستدامة الصناعية من خلال المساعدة على خفض الأثر البيئي للإنتاج الصناعي.

العمل المناخي

وتستطيع العلوم النووية، بما في ذلك القوى النووية، أن تؤدي دورًا هامًا في الحد من تغير المناخ وفي التكيف معه. وتعمل الوكالة على زيادة الوعي العالمي بالدور الذي يمكن للقوى النووية أن تلعبه والذي تؤديه بشأن تغير المناخ وتقليل انبعاثات غاز الدفيئة. وتعتبر القوى النووية إحدى التكنولوجيات ذات أقل قدر من الانبعاثات الكربونية المتاحة لتوليد الكهرباء. وتساعد الوكالة البلدان أيضاً في استخدام التقنيات النووية للتكيف مع آثار تغير المناخ والتخفيف منها من خلال إدارة موارد التربة والمياه والمحاصيل. كما يساهم البحث العلمي باستخدام الأدوات النووية، المُنَفَّذ بدعم الوكالة، في السياسات والإجراءات القائمة على العلم لمعالجة آثار المناخ المتغير.

الحياة تحت الماء

وتحتوي المحيطات على نظم إيكولوجية واسعة مليئة بالحياة البحرية. وهي مصدر ذو أهمية حيوية لمن يعتمدون على البحر لتأمين سبل عيشهم أو تغذيتهم اليومية أو كليهما. ومن أجل إدارة المحيطات وحمايتها بصورة مستدامة، ومن ثم دعم المجتمعات الساحلية، تستخدم عدة بلدان التقنيات النووية والنظيرية، بدعم من الوكالة، لتحسين فهم ورصد صحة المحيطات وظواهر بحرية مثل تحمّض المحيطات وتكاثر الطحالب الضارة. كما أنَّ شبكات المختبرات الوطنية والإقليمية والدولية، التي أُنشِئت من خلال الوكالة، تُتيح للعديد من البلدان سبيلًا للتعاون العلمي وتُوفِّر موارد رئيسية لتحليل ورصد الشوائب والملوِّثات البحرية.

الحياة في البَرّ

ويمكن للتصحر والأراضي المتدهورة والتربة المتآكلة أن تُعَرِّض للخطر حياة الناس ومعيشتهم. وتوفر التقنيات النظيرية تقييمات دقيقة لتآكل التربة والبؤر النشطة للتآكل. ويمكن لهذه التقييمات أن تسهم في عكس تدهور الأراضي واستعادة التربة، مما يساعد أيضاً على وقف فقدان التنوع البيولوجي.

ومن خلال دعم الوكالة، تستخدم بلدان عديدة التقنيات النووية لجمع البيانات الرئيسية التي تساعد على تشكيل الممارسات الزراعية نحو استخدام أكثر استدامة للأراضي يؤدي، بدوره، إلى زيادة الدخل. كما تدعم هذه البيانات تحسين أساليب الحفظ لحماية واستعادة الموارد والنظم الإيكولوجية.

عقد الشراكات لتحقيق الأهداف

وتساعد الشراكات على توسيع فرص الحصول على العلم والتكنولوجيا نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. والتعاون الوثيق بين الوكالة ومنظمات الأمم المتحدة، مثل منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمات الدولية وكذلك منظمات المجتمع المدني الأخرى يساعد على تعظيم مساهمة دعم الوكالة نحو تحقيق الأولويات الإنمائية للبلدان. وتعمل بلدان عديدة مع الوكالة من خلال المشاريع والاتفاقات الإقليمية والأقاليمية الدولية لتحسين معارفها، والحصول على التكنولوجيا والمعدات، وتطوير أفضل الممارسات لتعزيز التنمية المستدامة، والبحث والابتكار. ويتيح هذا الإطار أيضاً للمتخصصين من بلدان مختلفة التواصل مع شركاء الوكالة، بما في ذلك شبكة عالمية من مؤسسات الموارد الإقليمية والمراكز المتعاونة. ويتم تنظيم العديد من هذه الجهود من خلال الوكالة وبرنامجها للتعاون التقني، والمختبرات والأنشطة البحثية المنسقة المتخصصة.

(وردت هذه المقالة في نشرة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بأيلول/سبتمبر ٢٠١٦).

Hunger and malnutrition are often rooted in food insecurity and agricultural challenges, causing well-being to suffer and economies to grow strained. Through the IAEA, and its partnership with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), several countries around the world are improving food security and agriculture by using nuclear and isotopic techniques to protect plants from insect pests and to breed new plant varieties that show improved crop yields, disease resistance and/or drought tolerance. Others use these techniques to protect the health of their livestock and enhance reproduction.

Read the story on how plant mutants developed using nuclear techniques allow Bangladesh to feed a growing population and how Senegal nears the first victory in eradicating tsetse flies using the sterile insect technique in the Niayes region. Watch this video on the use of nuclear and nuclear-related techniques in maintaining animal health in Cameroon.

Farmers use the techniques for drip irrigation, which helps them to more efficiently measure and time water and fertilizer use to save resources and improve the sustainably of agriculture. Read the story of a farmer in Mauritius, who has increased his yields and conserved water, and is now growing produce that previously had to be imported.

As foodstuffs are prepared for consumption, irradiation helps to ensure quality and safety. With IAEA assistance, some countries use irradiation to eliminate potentially harmful bacteria and unwanted insect pests, while others benefit from their use in extending food shelf life. Watch this video on Indonesia’s experience.

Stemming from food insecurity and agricultural challenges often comes hunger and malnutrition. Using stable isotope techniques, health professionals can monitor body composition and food intake and absorption to better understand the complexities of malnutrition and whether treatment and prevention measures are effective. Read this story on how scientists and health workers in Guatemala work to control malnutrition and how South Africa has improved breastfeeding rates thanks to monitoring using nuclear techniques.

sdg2b.png

Achieving sustainable development is not possible if health suffers due to debilitating diseases and health conditions. To help achieve the target of reducing deaths from non-communicable diseases by one third, the IAEA is well-positioned to assist countries in tackling cancer by helping them to devise comprehensive cancer control programmes, establishing nuclear medicine, radiation oncology and radiology facilities, as well as supporting education and training for specialized health professionals. The IAEA also works to improve the utilization and reliability of facilities, including research reactors, that produce life-saving radioisotopes and to support countries in limiting patients’ overexposure to radiation during medical procedures. The Agency’s work contributes to improved cancer management and access to care worldwide.

See how the IAEA supports Viet Nam in cancer control and read how Cuba can now manufacture radiopharmaceuticals.

With greater access to radiation and nuclear medicine technologies, countries are also able to more precisely diagnose and manage diseases and health conditions, like cardiovascular disease, as well as monitor and evaluate health conditions, such as tuberculosis and other infections.

The IAEA also supports countries in developing capabilities for the early detection of diseases that spread from animals to humans, such as Ebola. Read how nuclear-derived techniques can help strengthen Africa’s capacity to anticipate the risk of outbreaks of such zoonotic diseases.

sdg3b_1.png

Water is essential to life. As populations grow and economies expand, access to clean and safe water is imperative. Isotopic techniques shed light on the age and quality of water. Some countries, such as Brazil, use this to implement integrated water resource management plans to sustainably use resources and to protect water and water-related ecosystems, while others use them to address scarcity and improve freshwater supplies.

Watch this video on how the IAEA helps farmers in Kenya to use their scarce water resources efficiently.

As society leaves its mark, water pollution is also a challenge. With IAEA support, some countries are now turning to radiation technology to treat wastewater from industrial use, reducing contaminants and improving water quality, making water safer for reuse.

sdg6b.png

Access to clean, reliable and affordable energy is a precondition for sustainable economic growth and improved human well-being, affecting health, education and job opportunities. The IAEA fosters the efficient and safe use of nuclear power by supporting existing and new nuclear programmes around the world, catalysing innovation and building capacity in energy planning, analysis, and nuclear information and knowledge management. The IAEA helps countries meet growing energy demand for development, while improving energy security, reducing environmental and health impacts, and mitigating climate change.

Read how the IAEA supports countries considering the introduction of nuclear power in Latin America and watch this video on the role of nuclear power, and the IAEA, in electricity generation.

sdg7b.png

Cutting-edge industrial technologies underpin the success of strong economies, in developed and developing countries alike. Nuclear science and technology, in particular, can make a major contribution to economic growth, and have an important role to play in support of sustainable development.

With the IAEA’s help, some countries have increased the competitiveness of their industries by using these technologies for non-destructive testing for safety and quality tests, and irradiation techniques for improving product durability, from car tires to pipelines and medical devices to cables. Read Malaysia’s story.

Irradiation also improves industrial sustainability by helping to lower environmental impact through treatment of flue gases (read Poland’s story), and the identification of pollution pathways (read Indonesia’s story).

sdg9b.png

Nuclear science, including nuclear power, can play a significant role in both climate change mitigation and adaptation. Nuclear power, along with wind and hydro, is one of the lowest-carbon technologies available to generate electricity. The IAEA works to increase global awareness of the role of nuclear power in relation to climate change, in particular to try to ensure that the role that nuclear power can and does play in assisting countries to reduce their greenhouse gas emissions is properly recognized.

Read how nuclear power forms an important pillar of many countries’ climate change mitigation strategies.

Nuclear science and technology can play a vital role in assisting countries to adapt to the consequences of climate change. Read about better flood control in the Philippines and the development of new watering techniques in increasingly arid regions of Kenya.

sdg13b.png

Oceans contain vast ecosystems brimming with marine life, and are a vital resource for people that rely on the sea for their livelihood, day-to-day nutrition, or both. To sustainably manage and protect oceans and, in turn, support coastal communities, many countries are using nuclear and isotopic techniques, with support from the IAEA, to better understand and monitor ocean health and marine phenomena like ocean acidification and harmful algal blooms. Watch this video on the study of ocean acidification using nuclear techniques.

National, regional and international laboratory networks established through IAEA coordination also offer several countries an avenue for scientific collaboration, and are key resources for analyzing and monitoring marine contaminants and pollutants.

sdg14b.png

Desertification, degrading land and eroding soils can jeopardize peoples’ lives and livelihoods. Isotopic techniques provide accurate assessments of soil erosion and help to identify erosion hot spots, providing an important tool to reverse land degradation and restore soils. The IAEA’s support in this area helps many countries to gather information using these techniques to shape agricultural practices for more sustainable use of land and, ultimately, to increase incomes, while also improving conservation methods and protection of resources, ecosystems and biodiversity.

Read the story of a Vietnamese farmer who used these tools to identify the source of soil erosion afflicting his coffee plantation, allowing him to save his farm and earn enough extra income to educate his children.  

sdg15b.png

Partnerships with Member States are at the heart of the IAEA’s activities. Close collaboration between the IAEA, United Nations organizations and other international and civil society organizations also helps to maximize the impact of the IAEA’s support towards the achievement of Member States’ development priorities.

In 2014, the IAEA provided support to 131 countries and territories through its Technical Cooperation Programme. In cooperation with its partners, including a global network of regional resource institutions and collaborating centres, the IAEA promotes science-based policy making and access to technology and innovation. Read more about the IAEA’s coordinated research activities and technical cooperation partners.

Longstanding partnerships, such as the ones with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Health Organization (WHO), allow international organizations to combine their skills and resources in their respective areas of expertise and mandate to support Member States.

To ensure that the IAEA’s assistance is tailored to the specific needs and priorities of its beneficiaries, and is sustainable in the long term, activities are based on consultations with Member States. Over 90 Member States already have in place country programme frameworks that identify areas of cooperation with the IAEA in support of their national development priorities.

IAEA Member States also share their knowledge, technologies and best practices through regional technical cooperation projects – including regional/cooperative agreements – coordinated research projects and projects involving the IAEA’s specialized laboratories. The IAEA promotes and facilitates bilateral, South-South, sub-regional and topical collaboration among countries, regulators and institutions.

sdg17b.png