МАГАТЭ и ФАО запустили конкурс молодежных комиксов «Семена в космосе»

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) объявили конкурс комиксов, приглашая подростков 14–18 лет представить работы, рассказывающие о «семенах в космосе».

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) объявили конкурс комиксов, приглашая подростков 14–18 лет представить работы, рассказывающие о «семенах в космосе».

В конце прошлого года МАГАТЭ и ФАО отправили в космос семена сельскохозяйственных культур. Эти семена подвергаются воздействию сочетания космической радиации и суровых космических условий, что может привести к возникновению новых сортов растений, которые смогут противостоять последствиям изменения климата и помочь в борьбе с голодом во всем мире.

Молодым людям со всего мира предлагается нарисовать бумажные или цифровые иллюстрации, изображающие один из шести основных этапов путешествия семян на Международную космическую станцию (МКС), и то, что произойдет после их возвращения на Землю.

Победившая работа будет использована в качестве идеи для оформления официального комикса «Семена в космосе».

Путешествие семян в космос

7 ноября 2022 года семена из лабораторий Совместного центра ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства были запущены на грузовом космическом корабле с космодрома НАСА на острове Уоллопс на МКС, где в течение примерно пяти месяцев они подвергаются воздействию существующих в космосе условий — сочетания космической радиации, микрогравитации и экстремальных температур внутри и снаружи МКС.

Ожидается, что семена будут возвращены в начале апреля, когда они будут пророщены, выращены и проверены на наличие желаемых свойств. Эти анализы помогут понять, могут ли сельскохозяйственные культуры под воздействием космической радиации и суровых космических условий стать более устойчивыми с учетом все более сложных условий их выращивания на Земле.

Шесть этапов истории о семенах

В комиксе будет изображено шесть этапов, и участники могут присылать рисунки для любого количества этапов:

  1. Подготовка семян для космоса
  2. Запуск в космос и стыковка с Международной космической станцией
  3. Воздействие космической радиации, микрогравитации и экстремальных температур в космосе
  4. Спуск на воду и возвращение в лаборатории Совместного центра ФАО/МАГАТЭ
  5. Анализ и выращивание в лабораториях Совместного центра ФАО/МАГАТЭ
  6. Результаты: оказывают ли космическая радиация и космические условия уникально ценное воздействие на семена?

Оценивать работы будут ученые и дизайнеры МАГАТЭ и ФАО, которые сначала отберут 10 лучших работ (лауреатов), а затем выберут из них одного победителя.

Срок представления работ — до воскресенья, 16 апреля 2023 года. Победители будут объявлены 23 апреля 2023 года, во Всемирный день книги и авторского права.

Более подробную информацию о процедуре представления работ можно найти здесь.

Ввиду большого количества поступивших работ организаторами конкурса было принято решение предоставить судьям больше времени на их рассмотрение. Имена лауреатов и победителя будут объявлены в ближайшее время.

Seeds in space journey

On 7 November 2022, seeds from the Joint FAO/IAEA Centre of Nuclear Techniques in Food and Agriculture laboratories were launched in a cargo shuttle from the NASA Wallops Flight Facility to the ISS where, for around five months, they are being exposed to conditions prevailing in space — a complex mixture of cosmic radiation, microgravity and extreme temperatures — inside and outside the ISS.

The seeds are expected to return at the beginning of April, when they will be germinated, grown and screened for desirable traits. These analyses will help to understand whether cosmic radiation and harsh space conditions will lead to crops becoming more resilient in the face of increasingly difficult growing conditions on Earth.

Six steps of the seeds story

Six steps will be portrayed in the comic and participants may submit drawings for as many of the steps as they wish:

  1. Preparation of seeds for space
  2. Launch into space and docking at the International Space Station
  3. Exposure to cosmic radiation, microgravity and extreme temperatures in space
  4. Splashdown and return to Joint FAO/IAEA Centre laboratories
  5. Analysis and growth in Joint FAO/IAEA Centre laboratories
  6. The results: Do cosmic radiation and space conditions have a uniquely valuable effect on the seeds?

Artwork will be judged by IAEA and FAO scientists and designers, who will select a shortlist of 10 designs (the nominees), and from those select the winning design.

The deadline for submissions is Sunday, 16 April 2023. The winners will be announced on 23 April 2023, World Book and Copyright Day.

More information and submission details can be found here. Participants are welcome to attend the seeds in space event, which will be held in person and online on 27 March 2023, to learn more about seeds in space.