الوكالة والفاو تطلقان مسابقة الكتاب المصوَّر للشباب بعنوان "بذور في الفضاء"

أطلقت الوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة) ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) مسابقة للكتاب المصوَّر ودعت الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عاماً إلى تقديم أعمال فنية تحكي قصة "البذور في الفضاء".

جوان بورج, مكتب الإعلام العام والاتصالات في الوكالة

أطلقت الوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة) ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) مسابقة للكتاب المصوَّر ودعت الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عاماً إلى تقديم أعمال فنية تحكي قصة "البذور في الفضاء".

أرسلت الوكالة والفاو بذور محاصيل إلى الفضاء في نهاية العام الماضي. وتتعرض هذه البذور لخليط معقد من الأشعة الكونية والظروف الفضائية القاسية، مما قد يؤدي إلى نمو أصناف نباتية جديدة قادرة على تحمل آثار تغير المناخ والمساعدة على مكافحة الجوع العالمي.

والشباب في جميع أنحاء العالم مدعوون لابتكار رسوم توضيحية ورقية أو رقمية تصوِّر إحدى الخطوات الرئيسية الست لرحلة البذور باتجاه محطة الفضاء الدولية وماذا يحدث عندما تعود تلك البذور إلى الأرض.

وسيستخدم الرسم الفائز كمصدر إلهام وراء المؤثرات البصرية الخاصة بالكتاب المصوَّر الرسمي المعنون "بذور في الفضاء".

رحلة البذور في الفضاء

في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2022 أطلقت مختبرات المركز المشترك بين الفاو والوكالة لاستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة بذوراً داخل مكوك بضائع من منشأة والوبس للطيران التابعة للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) باتجاه محطة الفضاء الدولية في رحلة تدوم نحو خمسة أشهر حيث تتعرض هذه البذور للظروف السائدة في الفضاء — وهي خليط معقد من الأشعة الكونية والجاذبية الصغرية ودرجات الحرارة القصوى— داخل محطة الفضاء الدولية وخارجها.

ومن المتوقع أن تعود البذور إلى الأرض في بداية نيسان/أبريل، عندما تنبت وتُزرع وتُفحص بحثاً عن الصفات المرغوب فيها. وستساعد هذه التحليلات على فهم ما إذا كانت الأشعة الكونية والظروف الفضائية القاسية ستجعل المحاصيل أكثر قدرة على الصمود أمام ظروف الزراعة الصعبة أكثر فأكثر على الأرض.

الخطوات الست لقصة البذور

سيصور الكتاب ست خطوات لهذه الرحلة ويمكن للمشاركين تقديم رسومات تصوِّر أكبر عدد من الخطوات التي يرغبون برسمها:

  1. تحضير البذور لرحلتها إلى الفضاء
  2. إطلاق البذور إلى الفضاء ووصولها إلى محطة الفضاء الدولية
  3. تعرُّض البذور إلى الأشعة الكونية والجاذبية الصغرية ودرجات الحرارة القصوى في الفضاء
  4. هبوط البذور من الفضاء وإعادتها إلى مختبرات المركز المشترك بين الفاو والوكالة
  5. تحليل البذور ونموها في مختبرات المركز المشترك بين الفاو والوكالة
  6. النتائج: هل تؤثِّر الأشعة الكونية والظروف الفضائية في البذور تأثيراً ذا قيمة فريدة؟

وسيقيِّم علماء ومصممون من الوكالة والفاو الأعمال الفنية وسيختارون قائمة قصيرة تتضمن 10 رسوم (المرشحين) فيختارون من بينها الرسم الفائز.

والموعد النهائي لتقديم الرسوم هو يوم الأحد 16 نيسان/أبريل 2023. وسيُعلَن عن أسماء الفائزين في اليوم العالمي للكتاب وحق المؤلف في 23 نيسان/أبريل 2023.

ويمكن الاطلاع هنا على مزيد من المعلومات والتفاصيل حول تقديم الرسوم.

نظراً إلى العدد المرتفع من الرسوم المقدمة، قرر منظمو المسابقة إتاحة مزيد من الوقت لكي يتسنى للجنة التحكيم  مراجعة تلك الرسوم. وسيُعلن عن أسماء المرشحين واسم الفائز قريباً.

Seeds in space journey

On 7 November 2022, seeds from the Joint FAO/IAEA Centre of Nuclear Techniques in Food and Agriculture laboratories were launched in a cargo shuttle from the NASA Wallops Flight Facility to the ISS where, for around five months, they are being exposed to conditions prevailing in space — a complex mixture of cosmic radiation, microgravity and extreme temperatures — inside and outside the ISS.

The seeds are expected to return at the beginning of April, when they will be germinated, grown and screened for desirable traits. These analyses will help to understand whether cosmic radiation and harsh space conditions will lead to crops becoming more resilient in the face of increasingly difficult growing conditions on Earth.

Six steps of the seeds story

Six steps will be portrayed in the comic and participants may submit drawings for as many of the steps as they wish:

  1. Preparation of seeds for space
  2. Launch into space and docking at the International Space Station
  3. Exposure to cosmic radiation, microgravity and extreme temperatures in space
  4. Splashdown and return to Joint FAO/IAEA Centre laboratories
  5. Analysis and growth in Joint FAO/IAEA Centre laboratories
  6. The results: Do cosmic radiation and space conditions have a uniquely valuable effect on the seeds?

Artwork will be judged by IAEA and FAO scientists and designers, who will select a shortlist of 10 designs (the nominees), and from those select the winning design.

The deadline for submissions is Sunday, 16 April 2023. The winners will be announced on 23 April 2023, World Book and Copyright Day.

More information and submission details can be found here. Participants are welcome to attend the seeds in space event, which will be held in person and online on 27 March 2023, to learn more about seeds in space.

موارد ذات صلة

المزيد

Joint FAO/IAEA Centre of Nuclear Techniques in Food and Agriculture Department of Nuclear Sciences and Applications Plant biodiversity and genetic resources Plant breeding Nuclear science Food security and climate change

More on the IAEA

  1. Contact
  2. Privacy Policy
  3. Logo Usage Guidelines

Scientific resources

  1. NUCLEUS
  2. International Nuclear Information System (INIS)
  3. Power Reactor Information System (PRIS)
  4. Nuclear Data Services (NDS)

Resources

  1. Employment
  2. Gender at the IAEA
  3. Press

Documents

  1. Information Circulars
  2. Treaties
  3. Standards and guides
  4. Safeguards and Additional Protocol

Stay in Touch