تبني التكنولوجيا المتنقلة والإلكترونية لإعادة تصميم مكافحة السرطان والتعليم في هذا المضمار

من مجلة الوكالة الدولية للطاقة الذرية

لقد عزز كل من انتشار الهواتف الجوالة والنفاذ إلى شبكة الإنترنت القدرة على الوصول إلى المعلومات حيث باتت تجمع كمية هائلة من المعلومات وتتيسر في متناول الأيدي من خلال جهاز ذكي مضغوط.

(الصورة من : جـ. كوبوز/مركز جنوب الفلبين الطبي)

لقد عزز كل من انتشار الهواتف الجوالة والنفاذ إلى شبكة الإنترنت القدرة على الوصول إلى المعلومات حيث باتت تجمع كمية هائلة من المعلومات وتتيسر في متناول الأيدي من خلال جهاز ذكي مضغوط. وبسطت التطبيقات الجوالة فعلاً منذ أكثر من عقد الحياة اليومية كما باتت تشمل اليوم عالم رعاية مرضى السرطان .

وقالت السيدة مي عبد الوهاب، مديرة شعبة الصحة البشرية في الوكالة "تستخدم الوكالة الدولية للطاقة الذرية تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيات الجوالة أكثر فأكثر لتقديم الفرص التعليمية الابتكارية والفعالة على صعيد التكاليف للناس في جميع أنحاء العالم" "ولم تعد الفرص محدودة بالجغرافيا وتيسر الموارد أو بالقيود المالية بفضل تطوير الأدوات والخدمات التي تقتصد في الموارد، ومن ثم بات بإمكاننا مواصلة دعم البلدان على صعيد توسيع التطوير المهني المتصل برعاية مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم."

وباستمرار تحول أنماط الحياة والمجتمع من جراء التكنولوجيات، تؤثر زيادة استخدام التطبيقات الجوالة ومنصات التعلم الإلكتروني والأدوات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في رعاية مرضى السرطان بدءاً بالمساعدة على تفسير التصوير التشخيصي وتعليم الممارسين لتوجيه القرارات المتصلة بالعلاج. وتسلط الأضواء هنا على بعض من التطبيقات وحصص التعلم الإلكتروني الخاصة بالوكالة والمتاحة مجاناً.

تطبيق نظام تصنيف الورم والعقد والنقائل (TNM) وتطبيق الاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد (FIGO) لتحديد مدى انتشار السرطان.

يشكل تطبيق TNM لتحديد مرحلة انتشار السرطان تطبيقاً جوالاً يقدم معلومات قابلة للتصفح تساعد الأطباء على تحديد مستوى العلاج والتنبؤات لمرضى السرطان بالاستناد إلى مدى انتشار الورم (T) وانتشار العقد اللمفوية (N) ووجود أورام من الموقع الأولي للسرطان - النقائل (M). ويشكل تطبيق TNM المستخدم كنظام لتحديد مرحلة السرطان معياراً معترفاً به لتسجيل مدى الانتشار التشريحي للمرض. ولقد أعد الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان نظام التصنيف الذي يستوفى بصورة منتظمة، كما يستخدمه كل من اللجنة الأمريكية المشتركة لمكافحة السرطان والاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد (FIGO).

إن التطبيق الذي استحدثته الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتعاون مع مركز تاتا التذكاري ومعهد عموم الهند للعلوم الطبية يدرج ٦٥ نوعاً من أنواع السرطان كما يشمل أكثر من ١٠٠ نوع من مختلف أنواع الأورام. وقالت السيدة ديانا بايز، رئيسة قسم الطب النووي والتصوير التشخيصي في الوكالة الدولية للطاقة الذرية "ويوجز التطبيق كتاباً مكوناً من ١٠٠٠ صفحة ويتيحه للمرضى وللأطباء والممارسين". ويمكن أن ينفذ المستعملون إلى التفاصيل الخاصة بالمريض من قبيل حجم الكتلة أو وجود العقد اللمفوية أو غيابها لمساعدتهم على تحديد علاج محدّد.

وقال السيد بالك بافش بوبات، أخصائي الأشعة في مستشفى تاتا التذكاري في الهند "يكون ثمن الكتب التي تحتوي على مثل هذه المعلومات غاليا، كما لا تتيسر على الدوام حين تكون مع مريض ما في المشفى". "إن تيسر تطبيق مجاني يمكن استخدامه بدون توصيل بشبكة الإنترنت على الهاتف حتى في الأماكن النائية يزيد من فائدة هذا التطبيق."

لقد تم تحميل التطبيق أكثر من ٥٢٠٠٠ مرة منذ إطلاقها في العام ٢٠١٥.

كما أطلقت الوكالة الدولية للطاقة الذرية في عام ٢٠١٦ تطبيقاً مشابهاً تركز خصيصاً على السرطانات النسائية. ولقد استحدثت الوكالة بالشراكة مع مركز تاتا التذكاري ومعهد عموم الهند للعلوم الطبية وبالتعاون مع الاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد التطبيق الخاص بتدبير السرطان النسائي. ويقيم التطبيق FIGO الذي بلغ عدد عمليات تحميله عن بعد الـ١٠٠٠٠ عملية مدى انتشار السرطان في الأجهزة التناسلية النسائية بغية تحديد مرحلة السرطانات النسائية وتدبيرها. وفي نيسان/أبريل ٢٠١٩، تم استيفاء تطبيق تدفقات تحديد المرحلة والتدبير التي تشمل سرطان عنق الرحم.

ومن المتوقع أن تصدر الصيغ الجديدة من التطبيقين TNM وFIGO بالاستناد إلى عمليات الاستيفاء الإكلينيكية في شهر تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٠. وأجريت غالبية عمليات تحميل التطبيقين المتيسرين من خلال الموقعين الإلكترونيين Android وApple المخصصين للتطبيقات في البرازيل وتايلند والمكسيك والهند والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.

"ويعكس هذان التطبيقان التعاون بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمات المهنية كما تفسح المجال للنفاذ مجاناً إلى محتويات علمية رفيعة المستوى" حسب ما شرحته السيدة بايز. "ولقد تمكننا على الرغم من الميزانية المحدودة المتاحة لنا من زيادة وقع أنشطتنا ووصولها من خلال هاتين الأداتين المتاحتين على الأدوات المحمولة".

cancer-staging-app-1140x640.jpg

التطبيق TNM لتحديد مرحلة انتشار السرطان

 (الصورة من: فنسن فورنييه، الوكالة)

figo-gyn-cancer-management-1140x640.jpg

تدبير السرطان النسائي

 (الصورة من: فنسن فورنييه، الوكالة)

أدوات التدريب بالمساعدة عن بعد والتعلم الإلكتروني

انخرطت الوكالة قبل الاستعانة بالتطبيقات في مشروع واسع النطاق لإعداد وحدات نمطية تدريبية للتعلم عن بعد في مجال الطب النووي. لقد بدأ إعداد التدريب بالمساعدة عن بعد الذي تقدمه الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تسعينات القرن الماضي وانتقل من استخدام الأقراص المضغوطة وأقراص الفيديو الرقمية إلى منصة تكنولوجيا المعلومات للتدريب بالمساعدة عن بُعد المتيسرة على شبكة الإنترنت منذ العام ٢٠٠٩. ويستوفى محتوى المنصة بصورة منتظمة ليظل وثيق الصلة ويعكس التطورات في هذا المجال.

ويتكون برنامج المنصة من ٣٩ من المواضيع التي تمثل ما يقارب الـ٩٠٠ ساعة من الدراسة بالإضافة إلى تقييم وشهادة رسميين. ويمكن استكمال هذا البرنامج بين سنتين وثلاث سنوات حين يتم الالتحاق به بدوام جزئي. ويمنح كيان معترف به وطنياً الاعتماد عند استكمال برنامج منصة تكنولوجيا المعلومات للتدريب بالمساعدة عن بُعد المتيسرة على شبكة الإنترنت على الصعيد المحلي باستخدام المواد التعليمية التي أعدها خبراء الوكالة الدولية للطاقة الذرية بدعم من الوكالة وتحت إشرافها.

وشرحت السيدة بايز قائلة "كان يدرب تكنولوجيو الطب النووي في الماضي في مجال الوظيفة التي يمارسونها دون تلقي أي تعليم رسمي". وتساعد المنصة المذكورة آنفا الناس على استكمال برنامج تدريب مهيكل بنفاذ إلى مرشدين محليين وعروض ودراسات حالات وتقييم."

واستكمل البرنامج نحو ٧٠٠ مهني من أكثر من ٣٠ بلداً من أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية. واعتمد البرنامج المتيسر بالإنكليزية والإسبانية في كل من الأرجنتين وتايلند وكولومبيا كأداة تدريب رسمية لتكنولوجيي الطب النووي.

توسيع مجال الموارد الإلكترونية

استمرت الوكالة في توسيع مجال الخدمات التي تقدمها بالوسائل الإلكترونية من خلال أدوات التعلُّم الإلكتروني التي تساعد على الترويج لمنشورات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومواردها. وقالت السيدة جورجيا لوريتي، مسؤولة التدريب في مجال الفيزياء الطبية في الوكالة "يشكل ذلك استمراراً لعملنا وتكملة له إذ يقوم النهج الذي نتبعه على البدء بالخطوط التوجيهية التي تنشرها الوكالة ونشرها من خلال الدورات التدريبية التي نعد خلالها المواد التي ستستخدم من أجل التعلم الإلكتروني. وتعد الوكالة دورات دراسية إلكترونية لتسهيل الوصول إلى أفضل الممارسات في التطبيقات الإكلينيكية للطب الإشعاعي في مجال الفيزياء الطبية على سبيل المثال.

وأضافت السيدة لوريتي قائلة "إننا نقضي وقتاً طويلاً لاختبار الوحدات الدراسية للتعلم الإلكتروني كما نجري اختبارات مكثفة لمراقبة الجودة قبل إطلاقها". "إن التعلم الإلكتروني يشكل أداة مرنة تتيح التعلم بنفاذ سهل ومهيكل وإنما يتكيف مع الوتيرة الذاتية، فضلاً عن أنه يزيد من قيمة خبرة التعلم إذ يجعلها خبرة تفاعلية."

وعلى سبيل المثال، وبغية تكملة منشور الوكالة المعنون الأخذ بالعلاج الإشعاعي الموجَّه تصويرياً ضمن الممارسات الإكلينيكية الصادر في ٢٠١٩، تم إعداد دورة دراسية قائمة على التعلم الإلكتروني بالاستناد إلى دورة تدريبية نظمت بالاشتراك مع المركز الدولي للفيزياء النظرية. وتتكون الدورة الدراسية القائمة على التعلم الإلكتروني التي توجه إلى طلاب شهادات الفيزياء الطبية العليا والمهنيين من ثماني وحدات مرفقة بأفلام فيديو وشرائح واختبارات التقييم الذاتي مما  يتيح تقديم صورة إجمالية عن الفيزياء والتكنولوجيات المتصلة بالعلاج الإشعاعي الموجَّه تصويرياً.

كما قالت السيدة لوريتي "إننا نعرف أنه قد لا ينفذ طلاب الدورات الدراسية القائمة على التعلم الإلكتروني إلى الدورات العملية التي تقدم في الدورات الدراسية النموجية المخصصة للفيزياء الطبية، كما لا يتفاعلون مع المدرسين". "لقد قمنا بإعداد عمليات تقييم ذاتي خاصة لضمان استيعاب الموضوع بعمق قبل انتقال الطالب إلى الحصة التالية".

تقديم التدريب

إثر النجاح الذي شهدته بيئة التعلُّم المتقدم للفيزيائيين الطبيين، تعمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية على تحضير أداة مشابهة توجه لأخصائي علاج الأورام الإشعاعي، المنتظر أن تصدر في عام ٢٠٢٠، وسيتم استخدام منصة التعليم المتقدم لأخصائيي علاج الأورام الإشعاعي لتكملة التدريب التخصصي في المناطق ذات النفاذ المحدود إلى الخبراء والموارد التعليمية.

"نعي أننا نواجه نقصاً في مجال أخصائيي العلاج الإشعاعي للأورام ولا سيما في البلدان ذات الدخل المنخفض. وقال السيد بن براجوجي، مسؤول التعليم المعاون في قسم البيولوجيا الإشعاعية التطبيقية والعلاج الإشعاعي في الوكالة "إن القدرة على إنتاج أخصائيي العلاج الإشعاعي ضعيفة للغاية حالياً، والخبرة محدودة كذلك، لذا ثمة حاجة لتدريب الطلاب على نحو أكثر فعالية ولأن يحصلوا على دعم من الخبراء دون أن يسافروا مسافات طويلة". "وسوف نتيح النفاذ إلى موارد تعليمية عالية النوعية بالتعاون مع المؤسسات الأكاديمية والجمعيات المهنية بغية تنفيذ برنامج دراسي عالمي يستند إلى الكفاءات."

وبغية النفاذ إلى حصص الدورات الدراسية القائمة على التعلم الإلكتروني التي تقدمها الوكالة مجاناً، لا بد أن يتوفر للمستعملين نفاذ إلى شبكة الإنترنت وبرنامج تصفحها وأن يكون لديهم حساب في قاعدة البيانات Nucleus الذي يمكن الوصول إليه على العنوان التالي: nucleus.iaea.org.

TNM and FIGO cancer staging applications

The TNM Cancer Staging App is a mobile app that provides navigable information to help physicians determine the level of treatment and prognosis for cancer patients, based on the extent of the tumour (T) and lymph node spread (N) and the presence of growths from the primary cancer site — metastasis (M). The TNM staging system is a recognized standard used to record the anatomical extent of the disease. The classification system, which is updated on a regular basis, was developed by the Union for International Cancer Control (UICC), and it is also used by the American Joint Committee on Cancer (AJCC) and the International Federation of Gynaecology and Obstetrics (FIGO).

The app, developed by the IAEA in cooperation with India’s Tata Memorial Centre and All India Institute Of Medical Sciences (AIIMS), lists 65 cancer types and covers more than 100 different types of tumours. “The app condenses a 1000-page book and puts it into the hands of patients, doctors and practitioners,” said Diana Paez, Head of the Nuclear Medicine and Diagnostic Imaging Section at the IAEA. Users can enter a patient’s details, such as the size of a mass, or the presence or absence of lymph nodes, to help them identify a specific treatment.

“Books containing such information are expensive and are not always available when you are in the clinic with the patient,” said Palak Bhavesh Popat, a radiologist at the Tata Memorial Hospital in India. “Having an offline and free app available on the phone, even in remote areas, further increases its utility.”

Since the app’s launch in 2015, it has been downloaded more than 52 000 times.

In 2016, the IAEA launched a similar app specifically focused on gynaecological cancers. The FIGO Gyn Cancer Management app was developed by the IAEA in partnership with Tata Memorial Centre and AIIMS, and in cooperation with the FIGO. The FIGO app — which has reached nearly 10 000 downloads — evaluates the extent of cancer in female reproductive organs for the staging and management of gynaecological cancers. In April 2019, the app’s staging and management flows were updated for cervical cancer.

New versions of the TNM and FIGO apps based on clinical updates are expected to be released in October 2020. The two apps, which are available in the Android and Apple app stores, have been most downloaded in Brazil, India, Japan, Mexico, Thailand and the United States.

“These apps reflect the cooperation between the IAEA and professional organizations, and they offer a way to allow free access to highlevel, scientific content,” Paez explained. “Despite a limited budget, we have been able to increase impact and reach through these mobile tools.”

cancer-staging-app-1140x640.jpg

TNM Cancer Staging App. (Photo: V. Fournier/IAEA)

figo-gyn-cancer-management-1140x640.jpg

FIGO Gyn Cancer Management. (Photo: V. Fournier/IAEA)

Distance assisted training and e-learning tools

Before branching into apps, the IAEA had embarked on an extensive project to develop training modules for distance-learning in the field of nuclear medicine. The development of the IAEA’s distance assisted training began in the 1990s and has evolved from CDs and DVDs to the Distance Assisted Training Online (DATOL) platform, which has been available online since 2009. The platform’s content is regularly updated to stay relevant and to reflect developments in the field.

The DATOL curriculum consists of 39 subjects representing approximately 900 hours of study along with a formal assessment and certification. It can be completed within two to three years when pursued part time. Accreditation is granted by a nationally recognized body when the DATOL programme is implemented locally using the educational materials developed by IAEA experts and with the support and supervision of the IAEA.

“In the past, nuclear medicine technologists were trained on the job without formal education,” Paez explained. “DATOL helps people complete a structured training programme with access to local tutors, presentations, case studies and assessments.”

About 700 professionals have completed the programme from more than 30 countries across Africa, Asia, Europe and Latin America. The programme, which is available in English and Spanish, has been adopted in Argentina, Colombia and Thailand as an official training tool for nuclear medicine technologists.

Expanding online resources

The IAEA has continued to expand its online offerings through e-learning tools that help promote IAEA publications and resources. “It’s a continuation and complement to our work; our approach is to start from IAEA published guidelines and disseminate them through training courses during which we develop material to be used for e-learning,” said Giorgia Loreti, training officer in medical physics at the IAEA. The IAEA develops online courses to facilitate access to best practices in clinical applications of radiation medicine in, for example, the field of medical physics.

“We spend a lot of time testing the e-learning modules and performing extensive quality control before we release them,” Loreti said. “E-learning is a flexible tool that allows accessible, structured yet self-paced learning. It adds value to the learning experience through making it interactive.”

For example, to complement the IAEA publication, Introduction of Image Guided Radiotherapy into Clinical Practice, released in 2019, an e-learning course was produced based on a training course run jointly with the International Centre for Theoretical Physics (ICTP). The e-learning course, intended for postgraduate medical physics students and professionals, comprises eight modules with videos, slides and self-assessment tests, which provide an overview of the physics and technologies related to image guided radiotherapy.

“We know students on e-learning courses may not have access to the practical sessions given in a typical medical physics course nor to the interaction with the lecturers,” Loreti said. “We have developed specific self-assessments to ensure topics are understood in-depth before the student can proceed to the next module.”

Supplementing training

Following the success of AMPLE — the Advanced Medical Physics Learning Environment for Asia and the Pacific — the IAEA is working on a similar tool for radiation oncologists. Expected to be released in 2020, the Advanced Radiation Oncologist Education Platform (AROLE) will be used to supplement residency training in areas with limited access to experts and educational resources.

“We realize that we are facing a shortage of radiation oncologists, especially in lower income countries. The capacity to produce radiation oncologists is currently very small and expertise is limited, so there is a need for students to be trained more efficiently and for experts to support them without having to travel long distances,” said Ben Prajogi, an associate education officer in the IAEA’s Applied Radiation Biology and Radiotherapy Section. “In collaboration with academic institutions and professional societies, we will provide access to high-quality learning resources to support the implementation of a global competency-based curriculum.”

To access the IAEA’s free e-learning courses, users need internet access with a web browser and a Nucleus account, which can be created at nucleus.iaea.org.