Las metástasis óseas son una de las complicaciones que pueden aparecer en los pacientes oncológicos. Si bien la atención a los pacientes con dolor óseo metastásico debe basarse en un enfoque multidisciplinario que comprenda aspectos como la analgesia y el tratamiento hormonal, esta publicación se centra en la irradiación de los pacientes con dolor óseo metastásico. Esta publicación es una guía para los especialistas en oncología clínica y debería contribuir a mejorar el manejo clínico de los pacientes con dolor óseo metastásico tratados con radioterapia y terapia con radionucleidos.