Les experts soulignent l’importance d’une approche multidisciplinaire mettant en jeu les techniques nucléaires lors de la manifestation organisée à l’occasion de la Journée mondiale du cancer

Des experts de renommée mondiale ont souligné qu’il était important de favoriser les synergies entre diverses techniques nucléaires en vue de la prévention, du diagnostic et du traitement du cancer.

Nila F. Moeloek, Ministre de la santé de l’Indonésie, prononce une allocution liminaire avant la table ronde organisée par l’AIEA à l’occasion de la Journée mondiale du cancer. (Photo : L. Gil/AIEA)

Des experts de renommée mondiale ont souligné qu’il était important de favoriser les synergies entre diverses techniques nucléaires en vue de la prévention, du diagnostic et du traitement du cancer. La table ronde « Feuille de route en vue d’un monde sans cancer » a été organisée par l’AIEA pour commémorer la Journée mondiale du cancer cette année.

 « Nous nous efforcerons d’améliorer continuellement les services que nous offrons à nos États Membres pour les aider à mieux s’occuper de leurs populations et à leur donner de l’espoir », a déclaré Yukiya Amano, Directeur général de l’AIEA, à l’inauguration de cette manifestation. « Des experts de tous les départements techniques de l’AIEA spécialisés dans de nombreuses disciplines scientifiques ont élaboré conjointement des ensembles de services destinés à aider les pays à améliorer l’accès aux traitements anticancéreux modernes. »

Les participants ont examiné les diverses utilisations possibles des techniques nucléaires dans la prévention, le diagnostic et le traitement du cancer en vue d’aider les pays du monde entier à améliorer la prise en charge des patients. La discussion était centrée sur quatre grands thèmes : la nutrition, le diagnostic et le suivi, la radio-oncologie et la radiothérapie, et l’assurance de la qualité.

« Des millions de personnes comptent sur nous pour faire avancer la lutte contre le cancer », a indiqué la princesse Dina Mired de Jordanie, Présidente élue de l’Union internationale contre le cancer, durant son discours liminaire. Elle a également souligné que la volonté politique et la prise en charge adéquate de la maladie étaient importantes dans la lutte contre le cancer. Voici la déclaration de la princesse Dina Mired sur le financement de la prise en charge du cancer :


L’AIEA participe activement à la lutte contre le cancer à l’aide des techniques nucléaires, notamment la radiothérapie, la curiethérapie et les radiopharmaceutiques diagnostiques. Ces efforts ont contribué à la réalisation de l’objectif de développement durable 3 de l’Organisation des Nations Unies (Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge).

« La prise en charge du cancer devrait être totale [...] nous avons intégré un programme de lutte contre le cancer dans notre système national de santé », a indiqué l’oratrice principale, Nila F. Moeloek, qui a ajouté que « la collaboration et la coordination durables avec toutes les parties prenantes sont essentielles ».

Alan Jackson, président de la commission d’actualisation continue sur la nutrition et le cancer, et professeur en nutrition humaine à l’université de Southampton (Royaume-Uni), s’est penché sur le rôle de la nutrition et de l’activité physique dans la prévention et la prise en charge du cancer.

« Des efforts sont en cours pour élaborer et promouvoir diverses possibilités mettant en jeu des techniques isotopiques dans la prévention et le traitement du cancer », a déclaré Jackson. « Une collaboration internationale est en train de se mettre place en ce qui concerne le lien entre nutrition et cancer », a-t-il indiqué.

Joanna Kasznia-Brown, radiologue britannique et membre du comité international de la Faculté royale de radiologie, s’est penchée sur le rôle de l’imagerie médicale dans la prise en charge du cancer, y compris lors du diagnostic et du choix du plan de traitement. « Si le cancer est détecté tôt, les résultats du traitement sont bien meilleurs », a-t-elle déclaré.

Mack Roach III, professeur de radio-oncologie et d’urologie, et directeur du Programme de recherche et d’information active sur la radiothérapie par particules lourdes, du Département de radio-oncologie de l’université de Californie à San Francisco, a souligné l’importance d’une prise en charge multidisciplinaire du cancer, et notamment le rôle de la radiothérapie.

« La radiothérapie reste l’un des traitements anticancéreux les plus anciens, les plus efficaces et les plus économiques », a-t-il ajouté. « Les progrès en informatique, en imagerie et en science des matériaux, ont permis des avancées majeures dans la précision et la sûreté de la radiothérapie », a-il indiqué.

Jake Van Dyk, président de l’organisme Medical Physics for World Benefit et professeur émérite d’oncologie et de biophysique médicale à la Western University de London, en Ontario (Canada), a parlé de la physique médicale en tant que partie intégrante des efforts en vue d’un monde sans cancer.

« Les physiciens médicaux sont des membres importants des équipes de radiothérapie », a-t-il déclaré. « Ils sont indispensables à une évolution positive de l’état de santé des patients, et, en conséquence, la formation de la prochaine génération de physiciens médicaux, de radio-oncologues et de radiothérapeutes, revêt une importance cruciale. »

Ntokozo Ndlovu, radio-oncologue et maître de conférences au Collège des sciences de la santé de l’université du Zimbabwe, s’est penché sur le rôle des techniques nucléaires dans le traitement du cancer en Afrique.

« L’AIEA a joué un rôle important dans le renforcement des capacités de radiothérapie en Afrique, notamment grâce à un projet régional sur la radiothérapie, a-t-il affirmé. « Ce projet a permis la création du Réseau africain de radio-oncologie (AFRONET), initiative de télémédecine destinée à renforcer la qualité des décisions cliniques et des traitements par radiothérapie, ainsi que la formation des médecins résidents, et à améliorer les résultats des traitements », explique-t-il.

« La manifestation organisée par l’AIEA à l’occasion de la Journée mondiale du cancer a mis en lumière l’importance des avancées en médecine radiologique dans la lutte contre le cancer ainsi que de la nutrition en ce qui concerne la prévention de cette maladie. Elle a en outre permis de mettre en rapport les scientifiques et les décideurs », a commenté May Abdel-Wahab, directrice de la Division de la santé humaine de l’AIEA.

Cette manifestation a été retransmise en direct sur la page Facebook de l’AIEA. L’enregistrement est disponible ici.

dvbf04iwkaa7qro.jpg

Discours de Mack Roach III, professeur de radio-oncologie et d’urologie, Directeur du Programme de recherche et d’information active sur la radiothérapie par particules lourdes, du Département de radio-oncologie de l’université de Californie à San Francisco, lors de la table ronde « Feuille de route pour un monde sans cancer » organisée par l’AIEA à l’occasion de la Journée mondiale du cancer. (Photo : L. Gil/AIEA)



The IAEA is heavily involved in the fight against cancer through the application of nuclear techniques including radiotherapy, brachytherapy and diagnostic radiopharmaceuticals. These efforts contribute to the achievement of United Nations Sustainable Development Goal 3 (ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages).

“Cancer care should be carried out comprehensively…we have incorporated a cancer control program into our national health system,” said keynote speaker Nila F. Moeloek, Indonesia’s Minister of Health. Sustainable collaboration and coordination with all stakeholders is key, she added.

Alan Jackson, Chair of the Continuous Update Panel on Nutrition and Cancer & Professor of Human Nutrition at the University of Southampton, United Kingdom talked about the role of nutrition and physical activity in the prevention and management of cancer.

“There are a range of opportunities that are being developed and promoted involving isotopic techniques in the prevention and treatment of cancer,” Jackson said. “There is an emerging international collaboration involving the link between nutrition and cancer.”

Joanna Kasznia-Brown, a UK radiologist and member of the International Committee of the Royal College of Radiologists, discussed the role of medical imaging in cancer management, including diagnosis and determining the treatment plan. “If we catch the cancer in its early stages, we can treat patients with much better results,” she said.

Mack Roach III, Professor of Radiation Oncology and Urology, Director, Particle Therapy Research Program & Outreach, Department of Radiation Oncology at the University of California-San Francisco, emphasized the importance of the multidisciplinary management of cancer, and in particular the role of radiotherapy.

“Radiotherapy continues to be one of the oldest, most effective and cost-effective treatments for cancer available today,” Roach said. Improvements in computers, imaging and material sciences have resulted in major advances in the accuracy and safety of radiotherapy, he added.

Jake Van Dyk, President of Medical Physics for World Benefit & Professor Emeritus of Oncology and Medical Biophysics, Western University, London, Ontario, Canada discussed the use of medical physics as an integral part of the path towards a cancer-free world.

“Medical physicists are important members of a radiotherapy team,” Van Dyk said. “They are critical for positive patient outcomes, and training of the next generation of medical physicists, radiation oncologist and radiation therapists is critical.”

Ntokozo Ndlovu, Radiation Oncologist & Senior Lecturer at the University of Zimbabwe College of Health Sciences, Zimbabwe discussed the role of nuclear techniques for cancer treatment in Africa.

“The IAEA has been instrumental in building capacity in radiotherapy in Africa, particularly through an African Regional Project on Radiotherapy,” Ndolovu said. “This project led to the creation of the African Radiation Oncology Network (AFRONET), a telemedicine initiative to improve the quality of clinical decisions and radiotherapy treatment, strengthen the education of medical residents and improve treatment outcomes.”

“The IAEA World Cancer Day event highlighted the importance of advances in radiation medicine in fighting cancer as well as nutrition for prevention and served as a bridge between science and policy,” said May Abdel-Wahab, Director of the IAEA’s Division of Human Health.

The event was livestreamed on our Facebook page. The recording is available here.

dvbf04iwkaa7qro.jpg

Mack Roach III, Professor of Radiation Oncology and Urology, Director, Particle Therapy Research Program & Outreach, Department of Radiation Oncology at the University of California - San Francisco speaks during the panel discussion at the IAEA World Cancer Day event A Roadmap to a Cancer-free World. (Photo: L. Gil/IAEA)