L’application des garanties est fondée sur un cycle annuel. Elle comprend les quatre processus fondamentaux suivants :
- la collecte et l’évaluation de toutes les informations pertinentes pour les garanties ;
- la conception d’une méthode de contrôle au niveau de l’État ;
- la planification, la conduite et l’évaluation d’activités de garanties ; et
- l’établissement de conclusions relatives aux garanties.
Au terme de ce cycle, les conclusions relatives aux garanties qui sont tirées par l’Agence donnent à la communauté internationale l’assurance que les États se conforment à leurs obligations découlant de ces accords en matière de garanties.
