La présente publication, destinée à compléter le n° GS-G-1.5 de la collection Normes de sûreté de l’AIEA, donne des conseils pratiques relatifs à la mise en place de procédures devant faciliter la vérification de conformité aux lois et règlements applicables à l'utilisation des sources de rayonnements par des inspections et l’application de mesures de coercition. Elle fournit des exemples de processus à suivre et expose l’application de plans standard d'évaluation pour les inspections. Elle présente aussi des exemples de procédures d'inspection et de grilles de vérification pour l'utilisation de sources de rayonnements pour diverses pratiques : radiologie diagnostique, médecine nucléaire, radiothérapie, radiographie industrielle, recherche, et irradiateurs et jauges industriels.