Le présent document énonce, à l’intention des États Membres, des recommandations pour le contrôle radiologique des véhicules, des personnes et des marchandises aux postes frontières, que pourront appliquer les douanes et la police et d’autres services des forces de l’ordre pour lutter contre le trafic illicite et détecter des mouvements fortuits de matières radioactives. Cette surveillance peut figurer dans la panoplie des mesures prises pour retrouver des matières radioactives dont on aurait perdu le contrôle et qui pourraient pénétrer sur le territoire d’un État Membre.