La présente publication constitue un outil pour l’évaluation de l’adéquation des cadres législatifs nationaux qui régissent les utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire. Elle donne aux gouvernements des orientations pratiques pour qu’ils renforcent leurs législations et règlements, les mettent en conformité avec les normes internationalement reconnues et s’acquittent des obligations qui leur incombent au titre des instruments internationaux pertinents. Ce manuel donne aussi des informations concises et faisant autorité destinées à apprendre aux spécialistes (juristes, scientifiques, ingénieurs, professionnels de santé, experts en radioprotection et administrateurs publics) les éléments fondamentaux d’un cadre permettant de gérer et de réglementer l’énergie nucléaire.