L’élaboration et la mise en place d’une infrastructure appropriée pour assurer avec succès l’introduction de l’électronucléaire et son application sûre, sécurisée, pacifique et efficace constituent une question du plus haut intérêt, notamment pour les pays qui envisagent et planifient une première centrale nucléaire. Pour préparer l’infrastructure nucléaire nécessaire, plusieurs activités doivent être menées à bien. Celles-ci peuvent être classées en trois phases progressives de développement. Pour que les ressources puissent être utilisées au mieux, il est donné une description des conditions censées être remplies au terme de chacune d’entre elles. Le terme « étapes » désigne les conditions qu’il faut remplir pour démontrer que la phase a bien été achevée. Les États Membres peuvent se servir de la présente publication pour évaluer leurs propres progrès en la matière et hiérarchiser les activités qu’ils doivent mener à bien en vue de la commande, de l’autorisation, de la construction puis de l’exploitation d’une centrale nucléaire.