La présente publication énonce les prescriptions applicables à tous les types d’installations de stockage définitif de déchets radioactifs. Elle est liée aux Principes fondamentaux de sûreté qui s’appliquent à chaque option de stockage définitif et établit un ensemble de prescriptions stratégiques qui doivent être mises en œuvre avant la réalisation des installations. La sûreté des installations conçues avant l’établissement des normes actuelles est également examinée. La publication sera complétée par des guides de sûreté qui donneront des orientations sur les bonnes pratiques à suivre pour se conformer aux prescriptions applicables aux différents types d’installations de stockage définitif des déchets.