Le présent guide de sûreté contient des recommandations et des orientations concernant un cadre général d’évaluation prospective de l’impact radiologique d’installations et d’activités, afin d’estimer et de contrôler les effets radiologiques sur le public et sur l’environnement. Cette évaluation de l’impact radiologique est destinée aux situations d’exposition planifiée dans le cadre du processus d’autorisation et, s’il y a lieu, dans le cadre d’un processus décisionnel à l’échelon gouvernemental pour les installations et activités. Les situations visées sont notamment les expositions susceptibles de se produire dans le cadre d’un fonctionnement normal et les expositions potentielles. L’évaluation des impacts radiologiques comprend l’examen du risque d’effets des rayonnements pour l’homme et pour les populations de biote non humain. Elle comprend aussi des orientations sur les hypothèses et les données d’entrée à utiliser, les modèles nécessaires pour le transfert dans l’environnement et l’évaluation des doses de rayonnement, ainsi que la définition et l’utilisation de critères pour éclairer les décisions.