Le présent Guide de sûreté classe en cinq catégories les pratiques et les sources radioactives en fonction du risque qu’elles induisent. Il est basé sur une méthode claire et logique qui permet de l’appliquer avec souplesse dans un grand nombre de situations. À partir de cette catégorisation, les décisions peuvent être prises en fonction des risques grâce à une approche graduée du contrôle réglementaire des sources radioactives aux fins de la sûreté et de la sécurité.