Les organismes de réglementation nucléaire et les exploitants d’installations nucléaires ont la responsabilité de prévenir les accidents ou les pratiques susceptibles d’engendrer une contamination de l’environnement. Appliquées correctement, les normes de sûreté de l’AIEA fournissent le cadre réglementaire et technique qui aide à prévenir ces situations.
Cela étant, si l’on ne parvient pas à prévenir la contamination radioactive de l’environnement, on peut appliquer les prescriptions de sûreté de l’AIEA pour assainir les zones contaminées. Ce processus systématique comprend les éléments suivants :
- la gestion des préoccupations immédiates en matière de sûreté ;
- la caractérisation radiologique et l’évaluation de la sûreté des zones contaminées ;
- des études de faisabilité pour recenser les possibilités de remédiation ;
- la planification aux fins de la remédiation ;
- la mise en œuvre des solutions de remédiation optimisées ; et
- la gestion des zones contaminées après la remédiation.
Pour réduire l’exposition aux rayonnements, il faut éliminer ou immobiliser les radionucléides et modifier les voies d’exposition de sorte que personne ne puisse entrer en contact avec la contamination radioactive.